“TodaClaseDePieles
Erase
una vez un chico de muy buena familia, de la aristocracia de su ciudad. De
familia poderosa y lleno de recursos que le hacía tener un provechoso futuro.
Este joven conoció a mujer perfecta en una de las fiestas que la aristocracia a
favor de los más desfavorecidos. Ella se enamoró al verle y empezaron a salir.
Eran una feliz pareja. Tenían todo para triunfar. Eran ricos, buenas personas y
guapos, muy guapos. Además, el amor brillaba en sus ojos y es que estaban muy
enamorados. Tanto fue así que se casaron. La boda congregó a lo más selecto de
su ciudad: fueron artistas, políticos, escritores, empresarios, etc. Todo el
mundo asistió.
Como
casados, hicieron fiestas, viajaron, se compraron una casa enorme y llena de
habitaciones, pero aun así les seguía faltando algo. Pensaron entonces en tener
un hijo. Querían tener un hijo, para así conservar el nombre de la familia de
él, conocido en el mundo entero.
Nueve
meses más tarde, dio a luz a una preciosa niña. Aun más guapa que su madre, que
estaba considerada como la mujer más bella del mundo. Sus ojos eran violetas y
profundos como el cielo al juntarse el sol con el mar, su pelo negro azabache y
su piel oscura, tersa y brillante. Tenía una belleza, simplemente equiparable a
la de su madre.
Tras
el embarazo la joven empezó a encontrarse mal, cada vez peor. Llamaron a todos
los médicos del mundo e incluso invirtieron en investigación en las más
prestigiosas universidades para que pudiera hacer frente a dicha enfermedad.
Pero nada se pudo hacer. A los seis meses de dar a luz, estaba muy débil y
quiso hablar con su marido. Éste le comentó que estaban haciendo todo lo
posible por atajar su enfermedad pero ella sabía que se iba a morir en breve.
Por eso, le dijo que tenía que hacerle un juramento: cuando su hija tuviera uso
de razón él hablaría de su madre constantemente para que así su hija la llevará
siempre en el corazón y además le regalaría una cadena con su anillo de bodas.
Horas más tarde, su mujer murió.
Durante
las primeras semanas, el joven dejo de lado sus compromisos sociales y
laborales porque la pena le invadía el alma. Tras unos meses, se centró en el
cuidado de su hija, en el que veía reflejada a su mujer. La cuidaba, la mimaba
y esta siempre pendiente de su pasos. Cuando la niña cumplió los 8 años, tal
como acordó con su mujer, le regaló el colgante con el anillo de compromiso y
se dedicó a hablarle de su madre y su intenso parecido a ella.
Pasaron
los años, y la sus empresas seguían a flote sin su supervisión, tanto fue el
punto que sus consejeros y las personas del servicio más allegadas le
advirtieron del peligro que esto suponía. Le comentaron que debía volver a
remontar, volver a hacerse cargo de sus empresas. Pero él no quería, solo
quería vivir del recuerdo de su amada. Su hija seguía creciendo, bajo la
supervisión de su padre y de los consejeros de su empresa.
El
joven no pudo hacer frente a la pena que le asolaba y años más tarde murió de
dolor, dejando totalmente huérfana a su hija. Ésta pasó a la tutela de uno de
sus consejeros, que la había visto crecer.
La
pequeña siguió creciendo y formándose en los mejores colegios de la zona y se
convirtió en un joven inteligente y bella. Una tarde, el consejero se dio
cuenta que la pequeña se había convertido en una mujer apuesta y poco a poco se
fue enamorando de ella. Así pues, una noche, tras una fiesta a la que ella le
acompañó, éste le declaró su amor y le pidió que se casara con ella.
Ella,
perpleja, y pensando que sería una locura transitoria del amigo de su padre,
aceptó con la condición de que éste le hiciera como regalo de pedida de mano un
vestido tan brillante como las estrellas. El consejero aceptó.
Muchos
fueron los diseñadores a los que visitó y durante un año asistió a todos los
desfiles de moda mundiales, hasta que al cabo de dos años consiguió tener el
vestido más brillante del mundo. Al verlo la joven, que por aquella época tenía
20 años, al mismo tiempo se fascinó por la belleza del vestido y por otro lado,
se horrorizó por lo que ello conllevaba. Así que se le volvió a ocurrir otra estrategia,
y le pidió que como regalo de novia, le hiciera un abrigo que contuviese la
piel de todos los animales del mundo. Él aceptó.
Contrató
a los mejores y más capaces cazadores, aquellos que habían demostrado ser los
más intrépidos y aventureros. Durante un año estuvieron cazando un animal de
cada una de las especies del planeta, y por fin terminaron el abrigo. El consejero
le enseño a la joven el abrigo. Era un abrigo extraño, ya que, al contener
tantos tipos de pieles era largo hasta los pies, le cubría todo las manos por
completo y tenía una capucha que al ponérsela le tapaba su precioso rostro. Una
vez cumplido este deseo, anunció en todos los medios su próximo enlace, que
tendría lugar dos días más tarde.
La
joven, víctima de su propio destino y aterrada por la locura que suponía ese
casamiento, aprovecho para escapar. Lo único que le dio tiempo recoger fue su
vestido brillante, la cadena con el anillo de su madre y se puso su gran abrigo
de todas las pieles.
Huyó
por los barrios más desfavorecidos de la ciudad, llegó al extrarradio y siguió
cogiendo autobuses y otros medios de transporte para huir. Después, determino
que lo mejor sería escapar a pie, para que así no pudieran encontrarla a partir
de los testimonios de la gente con la que se cruzaba. Su tutor, por otro lado,
desplegó una gran comitiva para poder encontrarla. Llamó a todos sus contactos
en la policía nacional e internacional, detectives privados, pero nada, no
conseguían encontrarla.
La
joven siguió andando hasta que un día, escuchó unos hombres que estaban de
cacería. Hablaban de una manera extraña y no era capaz de entender todo lo que
decían. Ella, se agazapó, pero fue inevitable que la descubrieran. Presa del
pánico porque fuera alguna de las personas contratadas por el consejero de su
padre, dijo que no era una persona, sino un animalito, y que, no la hicieron
daño. Al escuchar una voz humana, la quisieron salvar. Entre la expedición de
hombres que estaban en el campo, uno de ellos, el más apuesto, era el líder de
la expedición y quien determinó que deberían llevársela a su mansión para
cuidarla y darle cobijo. Ella se negó, pero no tenía muchas alternativas. Para
ocultar su identidad, se inventó una nueva, y se hizo llamar TodaClaseDePieles.
TodaClaseDePieles
empezó así una nueva vida, fuera de su país. Este apuesto hombre, además de
darle auxilio, la contrato como ayudante de cocina. Al principio fue duro,
porque no entendía el idioma y no podía comunicarse, pero poco a poco fue cogiendo
soltura y siendo mejor ayudante de chef, colocándose como una pieza
imprescindible para esta tarea. Para poder ocultar su rostro, y su identidad,
TodaClaseDePieles siempre iba vestida con su gran abrigo. De esta manera, era
difícil reconocerla. Pasaron los meses, y aunque el trato con el joven que la
salvó era puntual, ella se fue enamorando de él.
Una
noche el cocinero le comentó que el joven haría una fiesta con la flor y nata
de su país, para así, entre toda la aristocracia conocer a una mujer con la que
casarse. Al escuchar esto, TodaClaseDePieles se indignó, puesto que en sus
pensamientos más íntimos siempre se imaginaba un futuro con él, pero al ser
ahora una sirvienta y no una mujer de la alta sociedad, como había sido, sus
posibilidades eran nulas.
Por
ello, le comentó al cocinero si podía colarse en la fiesta para ver cómo eran
este tipo de eventos. Y el cocinero, que la tenía un gran aprecio, aceptó con
la conclusión, que estuviera antes de que finalizara la fiesta, para así poder
preparar el consomé que el joven acostumbraba a tomar antes de dormir.
TodaClaseDePieles
fue a su habitación y se arregló como antaño. Se puso el vestido más brillante
que las estrellas que el consejero de su padre le había regalado. Asistió a la
fiesta y la expectación fue máxima. Todos los focos la alumbraban, todas las
mujeres la envidiaban, pero nadie la reconocía. El joven, al ver esa belleza,
quiso bailar con ella, y, entre bailes, mantuvieron una conversación que la
sedujo aun más. Cuando vio que la fiesta iba a terminar, le comentó que debía de
marcharse, pero el joven no la dejaba, y por mucho que intentaba zafarse, él
agarraba sus manos para no soltarla. Por fin, consiguió escaparse, y fue a su
habitación a colocarse rápidamente el abrigo de todas las pieles y volver a la
cocina. Al llegar a la cocina, el cocinero la regañó por su tardanza. Ella
estaba tan nerviosa por la maravillosa noche que había pasado que no daba pie
con bola. Para recompensar al cocinero su tardanza, le dijo que él se fuera a
descansar, que ella haría el consomé al joven. Así hizo. Al volcarlo en el bol
correspondiente, TodaClaseDePieles colocó el anillo de su madre en el fondo,
como muestra de su amor oculto y fue a su habitación a dárselo, tapada con la
gran capucha de su abrigo.
El
joven al verla entrar sonrío, y la pidió que esperase a que se tomase el plato
para así devolverlo a las cocinas y que no se quedase en su habitación toda la
noche. Al terminarlo, el joven encontró la alianza que TodaClaseDePieles había
depositado y preguntó por ella. La joven, ruborizada no supo que contestar.
Entonces, él, la cogió la mano, le quito la capucha y le dijo: “esta alianza
que tú me has puesto en el plato, es la pareja de esta alianza que yo te he
puesto en tu mano. TodaClaseDePieles eres tú la mujer que estaba esperando, me
da igual cual sea tu origen, eres tú la mujer a la que amo y con quien deseo
casarme”. TodaClaseDePieles le explicó toda su historia, el joven la entendió y
la dijo que junto a él siempre estaría a salvo.
Colorín,
colorado, este cuento se ha acabado.
Esta
versión que he hecho de TodaClaseDePieles está pensada para 6º de Educación Primaria. Según lo que establece la LOMCE, es en este curso cuando se le da mayor importancia a
la literatura, y siendo los cuentos folclóricos parte de la literatura
universal y local, es interesante trabajarlo en este curso. Por otro lado, la
complejidad de la historia, así como el léxico utilizado, hace que sea más
apropiado para este alumnado.
Para
poder adaptarla a este alumnado, he acortado la historia y he
introducido algunos aspectos contemporáneos para acercarla a su realidad, sin
perder de vista los aspectos mágicos de los que se caracteriza la literatura
folclórica. De ahí que no hable de reinos, sino de países, y que introduzca otros
aspectos de la vida actual como el transporte público, la prensa, los policías,
etc.
Por
otro lado, también he intentado modificar el estándar de belleza que siempre está ligado a mujer blanca y rubia, por
una mujer morena de piel y pelo. Es interesante que el alumnado pueda hacerse
imágenes mentales diferentes a lo que están acostumbrados y así, con pequeñas
pinceladas, conseguir que haya un reconocimiento a la diversidad, sin tener que
tratarlo como un tema independiente, sino introduciéndolo de las diferentes materias,
siendo así un aspecto trasversal.
Para
hacer la adaptación de TodaClaseDePieles, he mantenido los aspectos esenciales, que María José López subrayaba en el comentario que
me dejaba en la anterior entrada, aunque con pequeñas modificaciones:
1. Perdida de familiares (la madre muere, y años más
tarde su padre también).
2. Alguien de su entorno intenta obligarla a hacer algo
que no quiere
3. Solicitud de regalos para retrasar que se cumpla el
deseo (un vestido plateado).
4. Huida del hogar para evitar cumplir el deseo.
5. Es encontrada y llevada a otro lugar.
6. Allí oculta su personalidad y trabaja en labores por
debajo de su categoría (una familia aristócrata de la ciudad).
7. Se enamora de una persona y acude a un baile
utilizando los objetos que trasladaba consigo. (el vestido y el anillo de boda
de su madre).
8. Es amada más allá de su posición social por quién es
(su belleza e inteligencia que demuestra en la conversación con el joven).
Teniendo
en cuenta los comentarios anteriores, en esta nueva versión no se habla del incesto, por la complejidad que supone a la hora de exponer
esto a la clase de niños y niñas de 11 y 12 años, sino que se modifica por la
figura de una persona más mayor que ella, y que es de su entorno.
Por
otro lado, he querido resaltar aspectos de la protagonista, como que además de
ser bella es inteligente y estudiosa y apreciada por la gente que la conoce,
para no solo destacar la belleza física.
